Colecție de resurse de învățare – Limba coreeană

Colecție de resurse de învățare – Limba coreeană

Aici veți găsi materiale care au fost potrivite pentru mine în învățarea limbii coreene. Le-am înțeles și le-am putut folosi cu ușurință.

Le voi numerota pentru a le putea regăsi cu ușurință dacă veți avea nevoie de ele. Voi face scurte descrieri redând însușirile  care le-au făcut interesante pentru mine.

Succes la învățat!

1. Conversational Korean este canal ale cărui materiale le-am apreciat pentru că pot fi înțelese și de cei care au doar câteva noțiuni de bază despre limba coreeană. Începătoare fiind, mi-a fost ușor să învăț ceea ce transmiteau ele. Îmi place simplitatea realizării, în sensul că stimulează simțurile exact atât cât este nevoie (nu te obosește). Stimulează vederea, auzul. Folosește scrierea și vorbirea. Există mișcare, animație. Dialogurile sunt amuzante, pline de viață și ,,rupte” din viață. Cel mai mult îmi place vocea prezentatorului, intonația și dicția atât în coreeană cât și în engleză. Inițial am crezut că vorbitorul este nativ american. O lungă perioadă nu a mai publicat nimic. Acum a revenit. Bravo lui! Mă bucur că l-am descoperit! Sper să aveți și voi aceeași ușurință în învățare, ca mine! Nu evitați celelalte materiale publicate acolo! Probabil că sunt mult mai folositoare pentru avansați! Însă, neapărat folosiți materialele care cuprind fraze!

2. Kyu este un canal descoperit ieri. Norocoasa de mine! Cred că putem vorbi despre o persoană care vorbește mai multe limbi! Din ce am văzut pe canal, vorbește franceză, chineză, coreeană, japoneză și engleză! Wow! Cât demult apreciez acești oameni! Să poți comunica în mai multe limbi este o oportunitate fantastică! Ceea ce mă ajută foarte mult pe mine de pe acest canal sunt materialele cu fraze în limba coreeană. Ceea ce e deosebit față de alte materiale asemănătoare este maniera în care prezintă frazele:  –  scrie fraza rostită în coreeană;  – traduce fiecare cuvânt exact în ordinea în care  este scris;   – scrie traducerea frazei rostite. Astfel poți să înțelegi topica propoziției în limba coreeană și să realizezi cât de multe cuvinte de legătură folosim noi, în limba română, ca și englezii, de altfel. De exemplu dacă vreau să spun ,,Îți place să studiezi? / Do you like to study?”, în coreeană voi spune  공부좋어? care se traduce cuvânt cu cuvânt ceva de genul ,,a studia a plăcea” sau ,,studiu bun”. Cred că maniera în care este structurată învățarea în aceste materiale cu fraze,  te ajută să gândești în limba coreeană.

3. va urma

 653 vizualizari,  1 vizualizari astazi